Специальная такая запись, ога. Если хотите поздороваться или сказать мне, какая я прекрасная, или подарить мне пачку денег - пишите сюда. Если хотите сказать, какая я ужасная - тоже пишите сюда. Только учтите, что за это можете схлопотать. Каменты скринятся. Ну чтобы никто не видел, как вы схлопотали.

"Вы пришли в этот мир не для того, чтобы жить в соответствии с моими ожиданиями. Так же, как и я пришел сюда не для того, чтобы оправдать ваши. Если мы встретимся и поладим - это прекрасно. Если же нет, то ничего не поделаешь" (с) Фредерик Перлз

Это было вместо слова "велкам".

( Что я тут пишу )

Сопливо-пафосный пост о… В общем, это просто пост, прям даже личный, почти совсем не о концертах…то есть, и о них тоже, но совсем немного. Это типа прелюдия :-D
Ну, в общем, как-то так…


Love will keep us alive или Немного о мечтаниях.




Я хотела начать этот текст примерно с такой фразы: «У меня еще никогда не сбывались мечты – вот так – точечка в точечку, и еще сверх того».

А потом подумала, и поняла – до Брюно я не умела по-настоящему мечтать. Довольно странно и сложно, и даже больно было признаться себе в этом, ведь я всегда считала (да и не только я), что я мечтательница до мозга костей. Нет. Если мечталось – то с какими-то оговорками, с ограничениями, с приплетением реальности, почти бескрыло…



Мечта с привкусом страха – это не мечта.

А Брюно научил меня мечтать. Я помню, как держала пиратский диск D’autres rives в руках, смотрела на фото шагающего по облакам Брюно, и без остатка погружалась в страну песни под номером шесть. Тогда еще не совсем отдавая себе отчет, что я потерялась в ней, а если быть честнее, то - нашлась.

( Read more... )

Нет, всё-таки Пельтье, который сидит в студии канадского ТВ и переводит себя с русского на фран - это полный сюр...
Он довольно сдержан, но проскальзывает во взгляде, в жестах - проскальзывает восторг от пережитого. Да что там, это внутри него булькает шампанским, прям как у нас, к бабке не ходи. А как он улыбнулся, когда его спросили - "что, они знают твои старые песни лучше, чем квебекцы?" Аааа, ха-ха-ха-ха, да, шьорт побьери, мы знаем их наизусть! Не то, что некоторые. Пф! А описать его улыбку, когда он ответил - "эээ... ну ваще-то да" (оч.вольный перевод :-D ) - описать эту улыбку сложно, она смущенно-гордая одновременно, будто он извиняется перед канадскими фанами, мол, "упс, сорри, но русские реально круты, не врать же мне" и гордится тем, что мы круты. Пхххх.
И глаза горят, да. Счастье.

Кстати, а правда же, символично, что эту "bonbon", что этот "cadeau", как Брюно сам говорит, он получил на юбилей своей карьеры, на эти 25 лет? Мне вот кажется, что символично вышло.



Там на тьюбе, сбоку - вторая и третья часть передачи выложена.
Всем смотреть!
PS: да, и я таки надеюсь, что Даниеля Буше кто-нибудь ткнет носом в то, что его показывают по телеку в виде шахматной фигуры

Сон тут приснился. Идиотский:))) С косвенным упоминанием Буше *рирмурир*

( Read more... )

Сижу, подписываю открыточку Левеку.
Бггг, да, я маньяк.
Открыточка с милым, но маленько неадекватным, на мой взгляд, снеговиком.
Левек первый пошел. Еще 12 открыточек. Я всю ночь писать буду *крейзисмайл*

Если больно – возьму тебя за руку.
Если страшно – спою про весну.
Умирать предзакатному зареву
каждый раз, как отходим ко сну.

Умирать безнадежному черному
каждый раз, как встречаем рассвет.
Я крылом поседевшего ворона
твои сказки укрою от бед.

Я туманом завешу окрестности,
если спрятать захочешь печаль.
Умирать ледяной неизвестности
каждый раз, как снимаем вуаль.

Если небо обрушится зимами
на озябшие плечи твои –
позови меня тихо по имени.
Не молчи, я прошу, позови.

Патент тебя watch (с) Лина и ПРОМТ

Нужно всегда помнить об этом.
Я помню.
Et vous?

*тут должен был быть LOL, но я передумала*

В книжечке Dix Mille Matins Даниель на страничке с "Приветами" - назовем это так (ну, там заголовок "Heille") упоминает Марка Боно :)

"à Marc Bonneau, le crooner de Québec"

Одна большая деревня, да-да, я в курсе:) Хотя Марк - он вообще там очень крутой мэн :))

Все знают, что концерты Брюно Пельтье в Москве состоялись и были очень успешны и невероятно прекрасны:)

Так давайте поможем и другим людям осуществить их мечту.

Московский концерт Даниэля Лавуа, 10 марта 2010 года.
Уважаемые ценители франкофонной музыки! Уверена, все вы прекрасно знаете, что 5 и 6 ноября в Театре Эстрады с аншлагом и невероятным успехом прошли два концерта Золотого Голоса Квебека, Брюно Пельтье. Это был первый визит Брюно в нашу страну, ставший возможным исключительно благодаря новой системе организации концертов по системе Ильдара Бакеева, президента компании "Евроинтертеймент" и билетной компании "19-00". Принцип этот основан на прямом контакте промоутера непосредственно с заинтересованными в мероприятии лицами (целевой аудиторией), то есть на прямом сотрудничестве с поклонниками артиста.

При этом сначала проводится исследование спроса в виде сбора предварительных заявок, затем, исходя из полученных результатов, принимается решение о целесообразности проведения концерта. После появления билетов в продаже билеты сперва предлагают выкупить тем, кто принимал участие в предварительном голосовании, что дает возможность наиболее преданным поклонникам артиста приобрести лучшие билеты.

В настоящий момент Ильдар Бакеев готов организовать концерт Даниеля Лавуа (исполнителя роли Фролло в оригинальном составе легендарного мюзикла "Notre Dame de Paris"). С Лавуа уже достигнута принципиальная договоренность на 10 марта 2010 года, но вопрос, состоится ли этот концерт, пока остается открытым, поскольку минимальное количество заявок (своеобразная страховка, дающая промоутеру надежду, что концерт станет рентабильным мероприятием) пока не набрано.

Подробности по этой ссылке: http://mishonet.livejournal.com/638509.html

Кросспостните, пожалуйста, если не трудно. Спасибо:)

Хокку по мотивам записей в жж. Играться тута
Хокку какие-то все получились про концерт))

1.
- полон зал сегодня и завтра
не отстали от продюсеров.
- вот видишь.


( Еще шесть штучек )

С Брюно ездил его друг, оператор.
И вот что он уже выложил на ютьюб. В общем, я не буду комментировать. Посмотрите, это очень теплое видео. Даже люди, которые совсем не в теме, получают заряд позитива. Моя сестра вообще сказала, что чуть не прослезилась от того, как тепло мы его встретили :)




( Перевод, нагло попертый с форума )

А еще, а еще... Это вот хоть в подпись бери. Или еще куда-нибудь.
Брюно разговаривает по телефону, принадлежащему одной из поклонниц с канадским радио Рок-Детант - в прямом эфире. Сидя при этом на конференции с фанами.
Разговаривает, рассказывает, как тут и что, а в конце говорит - "слушай, я вам потом расскажу, они все на меня смотрят"
Я умИр
Они все на меня смотрят.
О, да.
Мы смотрели.

Плин. Неужели это на самом деле было?

Понятия не имею, когда я уже возьму себя в руки и напишу хоть что-то о концерте.
Зато у меня есть картинка брюнокедов, бггг. На которых изображена мечтающая девочка, символизирующая каждую из брюнеток, а так же слова, отображающие реальность ;)

"La vie continue" (с) Bruno Pelletier

Так он написал по прибытии на родину.
А еще он писал, до отъезда, что "нужно возвращаться с небес на землю".
Его так же штырит, как и нас.
Йанимагу. Такое счастье:)

"...Снилось, наверное... Верить так хочется...
Сыпало небо живыми тюльпанами.
Мы звездам дарили свое одиночество.
Звезды привыкли к большим расстояниям.
В боях за тебя в атмосфере разреженной
Всё прошлое станет космическим мусором,
Улыбки застынут на камне заснеженном,
Сюжеты достанутся хитрым продюсерам..."

(с) J:МОРС

Опустела без тебя Москва...
Если можешь - прилетай еще...

Он живой и светится.
Остальное потом.

Наткнулась  вот тута на сообщение по поводу концертов Брюно у нас. Не могу нормально перевести что там, но по-моему, какая пакость. Комментарии, например, некоторые гадкие. Например "Действительно он туда едет? А на хера зачем?" И еще какая-то фигня о том, что типа - ну да, мол, легко петь свои супер-хиты, легка слава, шоубиз.
Буэ. Кто-нибудь может перевести мне, что в посте написано? Им охота фоток толпы? И еще непонятное слово "matante". И еще там про каких-то кошек...

Рецепт коктейля "Монако":
 
- пиво
- гренадин
- высокий бокал
- трубочка

1 шаг: Взять пиво и гренадин в пропорции примерно три к двум, можно три к одному.
2 шаг: Налить пиво в стакан и легко помешивая влить туда гренадин.
3 шаг: Поставить в стакан трубочку.

Подавать охлажденным.

Так и знала, что Дану Адиск не дадут.
Пфе на них.